次韵刘孝若二首 其二

宋 · 许及之

译文

宜男草长欲忘忧,含笑花开却似羞。

宜男草长出来想要忘却忧愁,含笑花开放了却好像害羞似的。

转蕙有风凉意动,重梅过雨涨痕留。

蕙草在风中摇动凉意袭来,重瓣梅花经过雨水留下了水涨的痕迹。

幽闲岁月难消受,香火朝昏未答酬。

幽闲的岁月反而难以安享,朝夕香火之恩尚未报答酬谢。

珍重友朋相慰藉,鼎来赓和得因由。

珍重朋友之间的互相慰藉,盛来赓和唱酬终于有了因由。

赏析

题解
此诗为次韵刘孝若二首之第二首。诗中以宜男草、含笑花起笔,写转蕙重梅的暮春之景,感叹幽闲岁月难以消受,感激友人赓和相慰。

逐句解读
「宜男草长欲忘忧」——宜男草长出来了想要忘却忧愁,以萱草忘忧之典写花草之趣。

「含笑花开却似羞」——含笑花开放了却像害羞一样,以拟人手法写花态之妙。

「转蕙有风凉意动」——蕙草在风中摇动凉意袭来,写风中之蕙的清凉。

「重梅过雨涨痕留」——重瓣梅花经过雨水水涨的痕迹留存,写雨后梅景。

「幽闲岁月难消受」——幽闲的岁月难以消受,写闲居生活的不适应。

「香火朝昏未答酬」——朝夕香火之恩尚未答酬,写未能回报恩德。

「珍重友朋相慰藉」——珍重朋友间的互相慰藉,写友情之贵。

「鼎来赓和得因由」——盛来赓和有了因由,写得友人和诗之喜。

艺术手法
首联以"宜男草"与"含笑花"对仗,一欲忘忧一却含羞,花情与人情交融。颔联"转蕙凉意"与"重梅涨痕"对仗,以风动蕙草与雨过梅痕写暮春景象。颈联"幽闲难消受"与"香火未答酬"对举,闲居之不适与恩德之未报形成精神压力。尾联以"珍重慰藉"与"赓和因由"收束,将友情的安慰与唱和的喜悦结合。

总体评价
此诗以花草起兴,将宜男忘忧、含笑含羞的花情与诗人幽闲难安的心境形成对照。在外在的闲适与内在的不安之间,友人的赓和成了最重要的慰藉,写出了闲居生活中精神寄托的可贵。

相关诗词