次韵洪萃之太社真率之集三首 其一

宋 · 许及之

译文

畴昔三洪并,声名四海知

从前三洪并列,声名四海皆知

灵光一老在,𬸚𬸦九成仪

灵光殿一老尚在,凤凰九成之仪

近有同朝喜,今无远室思

近来有同朝之喜,如今没有远室之思

双瞻最良誉,合瑞圣明时

双瞻最好的声誉,合瑞于圣明之世

赏析

题解
此诗为次韵洪萃之太社真率之集三首的第一首。诗从三洪的名声写起,写到了灵光一老的尊崇与同朝的喜悦,再以合瑞的祝愿收束。全诗以真率之集为主题,在同僚的喜悦中融入了对盛世的赞颂。

逐句解读
「畴昔三洪并,声名四海知」写从前三洪并列,声名四海皆知。

「灵光一老在,𬸚𬸦九成仪」写灵光殿一老尚在,凤凰九成之仪。

「近有同朝喜,今无远室思」写近来有同朝之喜,如今没有远室之思。

「双瞻最良誉,合瑞圣明时」写双瞻最好的声誉,合瑞于圣明之世。

艺术手法
一是"灵光一老在"用灵光殿岿然独存的典故写老辈的尊崇,"𬸚𬸦九成仪"以凤凰的仪态写出了盛世的气象。二是"近有同朝喜"以同朝之喜写出了友朋共事的欢欣。三是"合瑞圣明时"以合瑞写出了对盛世的赞颂,收束颂而不谀。

总体评价
此诗以真率之集为主题,在同僚的喜悦中融入了对盛世的赞颂。

"灵光一老在,𬸚𬸦九成仪"是全诗最有气象的联句,以灵光殿与凤凰写出了尊崇与祥瑞。全诗格调端庄,在同僚的聚会中见出了对盛世的感念。

相关诗词