次韵广文锁试出院寄似

宋 · 许及之

译文

校文花事过,无句到苍苔。

校阅文章时花期已过,没有诗句落到苍苔之上。

芍药翻新砌,酴醾浸古罍。

芍药花在新砌的台阶旁翻涌盛开,酴醾花浸入古老的酒器之中。

竹枝歌唤起,春草梦惊回。

竹枝词的歌声将人唤起,春草池塘的梦境被惊回。

亦许山中老,相容和朅来。

也许就在山中老去,彼此相容和诗朅来吧。

赏析

题解
此诗为次韵广文锁试出院寄似之作。诗从花事已过写起,写到了芍药酴醾的盛开与竹枝春草的雅趣,再以山中相容的期许收束。全诗以锁试出院为主题,在花事的描写中融入了归隐的向往。

逐句解读
「校文花事过,无句到苍苔」写校文之时花事已过,没有诗句写到苍苔。

「芍药翻新砌,酴醾浸古罍」写芍药翻新了台阶,酴醾浸在古罍之中。

「竹枝歌唤起,春草梦惊回」写竹枝歌将人唤起,春草梦被惊回。

「亦许山中老,相容和朅来」写也允许在山中老去,相容和着来去。

艺术手法
一是"芍药翻新砌"以芍药翻新台阶写出了花事的更新,"酴醾浸古罍"以酴醾浸入古罍写出了花的浸渍之美,新旧对比有趣。二是"竹枝歌唤起"用竹枝词的典故写出了诗歌的唤起,"春草梦惊回"用谢灵运池塘春草的典故写出了诗梦的惊醒。三是"亦许山中老"以山中老写出了归隐的向往,收束淡然。

总体评价
此诗以锁试出院为主题,在花事的描写中融入了归隐的向往。

"竹枝歌唤起,春草梦惊回"是全诗最雅致的联句,以竹枝歌与春草梦写出了诗的唤起与惊醒。

"亦许山中老"以归隐的期许收束,在花事中见出了人生的向往。

相关诗词