次韵酬石谦伯二首 其一

宋 · 许及之

译文

拂云着句未能奇,聊为溪山且发微。

拂云题句未能写出奇绝之语,姑且为溪山略微抒发些微之意。

过矣琼瑶烦答赠,居然怀袖有光辉。

实在有愧于你如琼瑶般的赠答,竟然让我怀袖之中也沾了光辉。

经时苦雨无佳思,几日占晴望落晖。

经过长时间的苦雨没有好的思绪,连日来占卜晴天望着落日余晖。

石友不来春自老,登山临水送春归。

石友不来春天自己老去,我登山临水送春归去。

赏析

题解
此诗为次韵酬答石谦伯二首之第一首。诗中自谦诗才平平,感谢友人赠诗之厚,并感叹苦雨连绵无佳思,期待友人来访同游。

逐句解读
「拂云着句未能奇」——拂云之作着句也未能出奇,自谦诗作平庸。

「聊为溪山且发微」——聊且为溪山之景稍作阐发,表示不过是浅薄之作。

「过矣琼瑶烦答赠」——太过分了,烦劳你以琼瑶般的佳作赠答,感激对方赠诗之美。

「居然怀袖有光辉」——竟然怀袖之间都有了光辉,形容对方赠诗之美可怀可珍。

「经时苦雨无佳思」——连日苦雨没有好的构思,写天气对创作的影响。

「几日占晴望落晖」——几日来占卜晴雨望着落日余晖,写等待天晴的心情。

「石友不来春自老」——石友不来春天自己老去,"石友"为砚台之别称,也喻坚贞的友情,此处双关。

「登山临水送春归」——登高临水送春天归去,写惜春之情。

艺术手法
首联以"未能奇"自谦,"且发微"表示浅尝辄止,语调谦逊。颔联"琼瑶烦答赠"与"怀袖有光辉"以美玉喻赠诗,由感激而珍视,情意深切。颈联"苦雨无佳思"与"占晴望落晖"对仗,以苦雨与盼晴写创作困境,景与情交织。尾联"石友不来"与"春自老"构成因果,因友人未来而觉春光虚度,以"送春归"收束,怅然有致。

总体评价
此诗以苦雨无诗为线索,将天气之困与友情之盼交织在一起。自谦而不自轻,感激而不谄媚,在平淡的叙述中见出真情。尾联"春自老"三字极富感染力,将个人情感与自然节候融为一体。

相关诗词