次韵呈支茂先贤良

宋 · 许及之

译文

烟蓑不尽四山青,古道长将古意评。

烟雨蓑衣之外四山青翠不尽,长以古道来品评古意。

辟谷久知疎药裹,纂言今见满书檠。

辟谷已久知道疏远了药包,纂述之言如今见满书架灯檠。

尧年请祝新抛隠,宋范争抄近荐名。

尧年请祝新近抛开了隐逸,宋范争相抄录近来被荐之名。

圣世埋光那可得,清台恰奏少微明。

圣明之世埋没人才怎能做到,清台恰巧奏报少微隐士之星明亮。

赏析

题解
此诗为次韵呈支茂先贤良之作。诗中称赞支茂先的古道古意,以辟谷疏药、纂言满书写其修道好学之志,又以尧年请祝、宋范争抄写其声名,感叹圣世埋光难得而清台恰奏少微星明。

逐句解读
「烟蓑不尽四山青」——烟雨蓑衣之外四山青翠不尽,写山间隐逸之景。

「古道长将古意评」——古道长存用来品评古意,写对古风的坚守。

「辟谷久知疎药裹」——辟谷已久知道疏远了药包,写修道之术。

「纂言今见满书檠」——纂述之言如今见满书架灯檠,写著述之丰。

「尧年请祝新抛隠」——尧年请祝新近抛开了隐逸,写出仕之愿。

「宋范争抄近荐名」——宋范争相抄录近来被荐之名,写文名之盛。

「圣世埋光那可得」——圣明之世埋没光彩怎能做到,写人才不会被埋没。

「清台恰奏少微明」——清台恰巧奏报少微星明亮,"少微"为隐士之星,写隐逸之星渐明。

艺术手法
首联以"烟蓑四山"与"古道古意"对举,将隐逸之景与古风之评并提。颔联"辟谷疏药"与"纂言满书"对仗,以修道之术与著述之丰并写其人。颈联"尧年请祝"与"宋范争抄"对仗,以出仕之愿与文名之盛并置。尾联以"圣世埋光不得"与"清台少微明"收束,将人才不没与隐星渐明结合,乐观中有深意。

总体评价
此诗以推重支茂先为核心,将隐逸的古风与出仕的声名并提。圣世埋光不得的信念与少微星明的天象,共同构成了对友人前途的乐观期许,体现了宋代文人对人才终将被识的坚定信念。

相关诗词