次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一四

宋 · 许及之

译文

诗句才成雨又催

诗句刚刚写成雨又来催促新诗

酬时只倚十分杯

酬答时只靠满满一杯酒助兴

诚斋笔下诗何数

诚斋笔下的诗篇哪里数得清

不祇晴来雨更来

不仅晴天诗来雨天更是诗来

赏析

题解
此为次韵诚斋寒食日雨中游上天竺之十四,赞杨万里(诚斋)诗才之盛,如晴雨般源源不断。

逐句解读
「诗句才成雨又催」言诗句刚刚写成,雨又来催促作新诗,"才成""又催"写诗思与雨的赛跑——雨催人作诗,诗成而雨又至。

「酬时只倚十分杯」言酬答时只靠满满一杯酒,"酬时"即酬答友人时,"十分杯"即斟满的酒杯,此句写以酒助诗兴。

「诚斋笔下诗何数」言诚斋笔下的诗篇哪里数得清,"何数"即不可胜数,此句极赞诚斋诗才之丰。

「不祇晴来雨更来」言不仅晴天来、雨天也来,此句双关:既指不论晴雨诚斋都能作诗,又指诚斋的诗如晴雨般源源不断,无处不有。

艺术手法
此诗以"才成""又催"写诗思之快与雨之频繁的互动关系,雨催诗成,诗成又雨,循环不息。

"只倚十分杯"以酒之满写情之真,诗酒相伴,率性而为。

"不祇晴来雨更来"以天气的晴雨双关诗的盛产:无论晴雨,诚斋的诗源源而来,如天气之不可阻。

"何数"与"不祇"构成递进:先言诗之多不可数,再言不仅晴时如此,雨天亦然,极赞诗才之盛。全诗以雨为线索贯穿:雨催诗、雨助酒、雨更来,与组诗"雨中游"的主题始终呼应。

总体评价
此诗以轻快的笔调赞美诚斋诗才之盛,将雨与诗的关系写得妙趣横生。语言活泼,情调欢快,是一首风趣的诗人赞诗。

相关诗词