次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一

宋 · 许及之

译文

老来为圃万缘轻

老来经营园圃万般尘缘都看轻了

一见梅花眼倍明

一见到梅花眼睛格外明亮

所恨平生无句眼

所恨平生写诗没有精彩的眼目

其如相与有诗情

奈何与梅相与之间自有诗情

赏析

题解
此为次韵常之用前人韵赋梅花十绝之一。写老来种圃之乐与一见梅花的惊喜,又以无句眼却有诗情的自嘲写赏梅的真趣。

逐句解读
「老来为圃万缘轻」言老来经营园圃万般尘缘都看轻了,"为圃"写种菜养花,"万缘轻"写看淡世事,此句写老来的淡泊。

「一见梅花眼倍明」言一见到梅花眼睛格外明亮,"眼倍明"写惊喜之态,此句写梅花的视觉冲击——老来万缘皆轻,唯独见梅则眼明。

「所恨平生无句眼」言所恨平生没有诗句的眼目(诗眼),"句眼"写诗句的精彩之处,此句自嘲诗才不足。

「其如相与有诗情」言奈何相与之间自有诗情,"相与"写与梅花的交往,"有诗情"写虽无句眼但有诗情,此句写诗情不由技巧——虽无诗眼但与梅相与自有真情。

艺术手法
此诗以"万缘轻"的淡泊与"眼倍明"的惊喜构成矛盾:万缘皆轻而梅花独重。

"无句眼"与"有诗情"的对比写出了诗歌的本质:诗不在技巧(句眼)而在真情(诗情)。

"其如"的无奈语气中含着自得——虽然技巧不足,但诗情自有,不可掩没。

总体评价
此诗以老来的淡泊与见梅的惊喜写赏梅之真趣,以无句眼有诗情的对比写诗的本质。自嘲中有真趣。

相关诗词