次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三

宋 · 许及之

译文

风静得香多酝藉

风静时闻香更有含蓄蕴藉之致

雪残观色转精神

雪后看梅花颜色反而更加精神

不教翠竹疎松畔

如果不让它在翠竹疏松旁边

清杀天寒日暮人

天寒日暮之人会更加清苦不堪

赏析

题解
此为次韵常之赋梅花十绝之三。以风静得香的酝藉与雪残观色的精神写梅花的含蓄与坚韧。

逐句解读
「风静得香多酝藉」言风静时闻香更有酝藉之致,"酝藉"即含蓄蕴藉,"风静得香"写无风时香气的沉稳,此句写梅香之含蓄——风大则香散,风静则香蕴。

「雪残观色转精神」言雪后残存时看梅花的颜色反而更加精神,"雪残"写雪后,"转精神"写反而更添生气,此句写梅花的雪后之姿——雪压之后更显坚韧。

「不教翠竹疎松畔」言如果不让它在翠竹疎松旁边,"不教"写不让,"翠竹疎松"写梅的伴侣,此句写梅与竹松为伴。

「清杀天寒日暮人」言天寒日暮之人会更加清苦,"清杀"写清苦之极,"天寒日暮人"写在寒天暮色中的人,此句写若无梅竹松相伴,天寒日暮之人该何等清苦。

艺术手法
此诗以"酝藉"的含蓄与"精神"的坚韧写梅花风雪中的双重品质。

"风静"与"雪残"是两种极端环境:无风时香蕴藉,有雪时色精神,梅花无论何种环境都有其美。

"清杀"的夸张写出了梅竹松对人的精神支撑——没有它们,天寒日暮便只有清苦。

总体评价
此诗以风静雪残两种环境写梅花的酝藉与精神,以清杀写梅竹松对人的精神意义。含蓄与坚韧兼具。

相关诗词