次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其八

宋 · 许及之

译文

浮玉飘香别绪多

浮玉山飘散香气离别的愁绪很多

缓流溪水浸铜柯

缓缓流淌的溪水浸润着铜色的枝干

先春有意春无意

先春的梅花有情意而春天却无情意

春奈千红百紫何

春天又能拿那千红百紫怎么办呢

赏析

题解
此为次韵常之赋梅花十绝之八。写浮玉飘香的别绪与先春有意而春无意的矛盾,以千红百紫写春花的俗艳与梅花的清绝。

逐句解读
「浮玉飘香别绪多」言浮玉飘香之际别绪很多,"浮玉"写梅花的洁白如玉,"飘香"写香气弥漫,"别绪多"写离别之思,此句写梅开时的别愁。

「缓流溪水浸铜柯」言缓流的溪水浸着铜色的梅枝,"铜柯"写老梅枝干的铜色,此句写梅枝映水的画面。

「先春有意春无意」言梅花先春而开是有意的而春天是无意的,"先春有意"写梅花的自觉——主动在春天之前开放,"春无意"写春天的无心——春天不知梅花的努力,此句写梅与春的错位。

「春奈千红百紫何」言春天对千红百紫又怎样呢,"千红百紫"写春花的繁多艳丽,"奈何"写又怎样,此句写梅花对春花的不屑——春花虽多,又奈我何。

艺术手法
此诗以"先春有意"与"春无意"的拟人化对照写梅与春的关系:梅花有意先春而开,春天却无意于梅花。

"春奈千红百紫何"的反问写出了梅花的傲骨:春花虽千红百紫,却不如梅花一枝清绝。春无意于梅,梅亦不屑于春花的千红百紫,二者各不相欠。

总体评价
此诗以梅与春的错位写梅花的自觉与傲骨,以千红百紫的反衬写梅花的清绝。拟人精妙,傲骨凛然。

相关诗词