次韵常之岁晚督才叔诗课

宋 · 许及之

译文

流年舍我疾于飞,受岁于予孰敢违。

流逝的岁月抛我而去比飞鸟还快,年岁加于我身谁又敢违抗。

有愧渊明新觉是,自怜伯玉旧知非。

惭愧不如陶渊明能觉悟今是昨非,自怜如蘧伯玉般年年反省旧日之非。

盍簪烈炬昏骑马,博簺相欢夜倒衣。

相聚时举着烈炬夜间骑马出游,博戏取乐彻夜欢畅倒衣而卧。

岂复少年豪气事,诗坛聊为解坚围。

哪里还有少年豪气的往事,只能在诗坛上聊且以诗解围自遣。

赏析

题解
此诗为次韵常之作,题中"岁晚督才叔诗课"表明岁末督促才叔作诗。诗中感叹流年飞逝、年华老去,回忆少年豪气,如今只能在诗坛上以诗解闷。

逐句解读
「流年舍我疾于飞」——流逝的岁月抛我而去比飞鸟还快,感叹时光飞速。

「受岁于予孰敢违」——岁月加于我身谁敢违抗,接受年岁增长是无可奈何之事。

「有愧渊明新觉是」——惭愧不如陶渊明能觉悟昨非今是,用陶渊明"觉今是而昨非"之典。

「自怜伯玉旧知非」——自怜如同蘧伯玉般年五十而知四十九年之非,用蘧伯玉之典,感叹不断自省而年已老去。

「盍簪烈炬昏骑马」——相聚时举着烈炬夜间骑马出行,写旧日朋友聚会的豪放。

「博簺相欢夜倒衣」——博戏取乐互相欢畅连夜倒衣而卧,写彻夜游乐之盛。

「岂复少年豪气事」——哪里还有少年豪气之事,感叹年华老去豪情不再。

「诗坛聊为解坚围」——只能在诗坛上聊且解开重重包围,以诗自遣,化解生活之困。

艺术手法
首联以"疾于飞"比喻流年之速,"孰敢违"反问有力,将时光不可抗拒之感表现得淋漓尽致。颔联连用陶渊明、蘧伯玉两个典故,一"新觉"一"旧知",在自我反省中写出成长的代价。颈联"盍簪烈炬"与"博簺相欢"描写昔日豪放生活,与尾联的"岂复少年"形成强烈对比。尾联以"诗坛解围"收束,化消极为积极的诗酒自遣。

总体评价
此诗以岁晚为契机,将流年之感、自省之思与少年豪气的消逝交织在一起,情感真挚而不颓唐。用典贴切自然,今昔对比鲜明,体现了宋代文人在年华渐老中以诗自遣的雅趣。

相关诗词