次韵才叔初春绝句 其二

宋 · 许及之

译文

带围过膝杖过眉,曲庑寻诗得步迟。

腰带长过膝盖,拐杖高过眉毛,在曲折的走廊里寻觅诗句,脚步迟缓。

旧日春风应笑我,鬓边残雪没消时。

旧日的春风应该会笑我,鬓边残余的白发像残雪一样还没消融。

赏析

题解
此诗为次韵才叔初春绝句二首之二,以老态与春光的对比写初春的感慨,自嘲中含今昔之感。

逐句解读
「带围过膝杖过眉」写腰带过膝拄杖过眉,"带围过膝"即腰带下坠极宽,形容消瘦,"杖过眉"即拄杖高过眉目,形容老态龙钟。

「曲庑寻诗得步迟」写在曲折的廊庑间寻诗走步迟缓,"曲庑"即曲折的廊庑,"得步迟"写出老来步履蹒跚。

「旧日春风应笑我」写旧日的春风应当笑话我,"旧日春风"即曾经的青春岁月,"笑我"即笑我老迈。

「鬓边残雪没消时」写鬓边的残雪没有消融的时候,"残雪"比喻白发,"没消时"即白发不可逆转,雪可消而发不可黑。

艺术手法
"带围过膝杖过眉"以夸张的细节写老态——腰围之宽与拄杖之高,句式工整。

"曲庑寻诗"写出老来仍不忘诗——步虽迟而心仍在寻。

"旧日春风应笑我"以春风拟人——曾经沐浴春风的少年如今被春风嘲笑。

"残雪没消时"以"残雪"喻白发,"没消时"写出老之不可逆转——雪化春来而发不可复黑,意象精警。

总体评价
此诗以老态与春光的对比写初春的今昔之感,以"残雪没消时"的意象写出了年华不可逆转的无奈。全诗自嘲而不自悲,格调豁达而含微叹。

相关诗词