次韵拔葵亭

宋 · 许及之

译文

拔葵固佳节,灌园宁素餐。

拔除葵菜不与民争利固然是美好的节操,灌溉园圃岂能算是白吃闲饭。

公归客无归,长铗且莫弹。

您归去而客居之人却无处可归,长剑啊暂且不要弹击作歌。

赏析

题解
此诗为次韵拔葵亭题咏。诗人以拔葵固佳节、灌园宁素餐写拔葵的节义与灌园的非素餐,以公归客无归、长铗且莫弹写公归而客无归的无奈。

逐句解读
「拔葵固佳节」——拔葵固然是佳美的节义,以公仪休拔葵之典写节义。

「灌园宁素餐」——灌园岂是素餐,写灌园之非无功。

「公归客无归」——公归而客无归,写归去的反差。

「长铗且莫弹」——长铗且莫弹,以冯谖弹铗之典写客之无奈。

艺术手法
首联以"拔葵佳节"与"灌园非素餐"对举,以节义与无功之辩写灌园之德。后联以"公归客无归"与"长铗莫弹"对举,以归去的反差与客之无奈写人生的矛盾。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写拔葵的节义与客无归的无奈。公归客无归的反差与长铗且莫弹的无奈,写出了灌园生活中的另一种人生况味。

相关诗词