次王宣甫题媚川图韵

宋 · 许及之

译文

底须屏障写天吴,绝境横前与画俱。

何须在屏障上画水神天吴,绝美的景色横在眼前如同画作一般。

两塔屹波流不去,千帆破浪远如无。

两座宝塔屹立波涛之中不会流走,千帆破浪远去几乎看不见了。

空明水月光争媚,开阖云山妙莫摹。

空明的水光与月光争相辉映,开阖变幻的云山之妙难以描摹。

扁榜首蒙摩诘句,小亭从此有诗图。

匾额上首先蒙受王维的诗句题写,小亭从此便有了诗意图画。

赏析

题解
此诗为次王宣甫题媚川图韵之作。诗中写媚川图所绘江心寺水景之壮美,两塔屹立、千帆破浪、水月争媚、云山开阖,以王维之句为匾首题额。

逐句解读
「底须屏障写天吴」——何须在屏障上画水神天吴,写江景之美无需画神。

「绝境横前与画俱」——绝美的景色横在眼前与画作一样,写实景如画。

「两塔屹波流不去」——东西两塔屹立波涛之中不会流走,写双塔之稳固。

「千帆破浪远如无」——千帆破浪远去几乎看不见了,写帆影之远。

「空明水月光争媚」——空明的水光与月光争相辉映,写水月之美。

「开阖云山妙莫摹」——开阖变幻的云山之妙难以描摹,写云山之奇。

「扁榜首蒙摩诘句」——匾额上首先蒙受王维的诗句,写以王维之诗题匾。

「小亭从此有诗图」——小亭从此有了诗意的图画,写亭与诗的结合。

艺术手法
首联以"底须写天吴"与"绝境与画俱"对举,以虚写实,以画喻景。颔联"两塔屹立"与"千帆远去"对仗,以静与动写江景的壮阔。颈联"水月争媚"与"云山莫摹"对仗,以光之美与山之奇写自然的绝妙。尾联以王维之句题匾收束,将诗画亭三者结合,写出了人文与自然的和谐。

总体评价
此诗以媚川图为题,将实景如画的江心寺水景写得壮美绝伦。两塔屹立与千帆破浪的动静对比,水月争媚与云山莫摹的光影变幻,共同构成了一幅气势恢宏的江山画卷。

相关诗词