次外舅遣侍人韵

宋 · 许及之

译文

关中萧相国,江左管夷吾。

您如同关中的萧何丞相,又似江左的管仲贤臣。

人仰高山石,心宜赤水珠。

人们仰望您如仰望高山之石,心中向往您如向往赤水之珠。

登临捐妓女,书札付官奴。

登高游览时遣散了歌妓侍女,书信之事交付给官奴办理。

妙得安心法,绳床底用蒲。

您精妙地领悟了安心的法门,绳床之上何须再用蒲草铺垫。

赏析

题解
此诗为次外舅遣侍人韵之作。诗从萧何管仲的贤相写起,写到了高山石与赤水珠的仰慕,再以安心法与绳床蒲的禅意收束。全诗以外舅遣侍人为主题,在赞美中融入了禅的意趣。

逐句解读
「关中萧相国,江左管夷吾」写关中有萧何相国,江左有管仲夷吾。

「人仰高山石,心宜赤水珠」写人们仰望高山之石,心中宜于赤水之珠。

「登临捐妓女,书札付官奴」写登临之际抛弃妓女,书札之事交给官奴。

「妙得安心法,绳床底用蒲」写妙得安心之法,绳床何须用蒲草。

艺术手法
一是"关中萧相国"以萧何喻贤相,"江左管夷吾"以管仲喻能臣,以历史人物赞美外舅。二是"人仰高山石"用高山仰止的典故写出了对贤人的敬仰,"心宜赤水珠"以赤水珠写出了对珍贵之物的向往。三是"妙得安心法"用禅宗安心法门的典故写出了心境的安定,"绳床底用蒲"以绳床不须蒲写出了安心的简朴。

总体评价
此诗以外舅遣侍人为主题,在赞美中融入了禅的意趣。

"妙得安心法,绳床底用蒲"是全诗最妙的收束,以安心法写出了超越物质的精神安定。全诗以赞美外舅为主,在禅意中见出了超然的心境。

相关诗词