垂丝海棠

宋 · 许及之

译文

游丝飏晴空

游丝在晴空中飘扬

垂杨曳平地

垂柳在平地上拖曳

中有海洲僊

其中有海洲的仙子

学舞金钿坠

学舞时金钿首饰纷纷坠落下来

赏析

题解
此诗题咏"垂丝海棠",垂丝海棠花梗细长,花垂如丝。诗以垂丝海棠的舞者意象贯穿全篇,将花比作翩翩起舞的仙女,意境飘渺。

逐句解读
「游丝飏晴空」写游丝在晴空中飘扬,"游丝"既指春日的蛛丝又指垂丝海棠的花丝,在晴空中轻轻飘动。

「垂杨曳平地」写垂柳在平地上拖曳,"曳"写出垂杨的柔长与地面的亲密,以垂杨衬托垂丝海棠。

「中有海洲僊」写其中有海洲的仙女,"海洲僊"即海中仙山的仙人,将垂丝海棠比作仙女。

「学舞金钿坠」写学习舞蹈时金钿从发髻上坠落,"金钿"为金制的花形首饰,"坠"写出舞姿的旋转飞动,金钿脱落正见舞之投入,以动态写花之美。

艺术手法
"游丝"与"垂杨"构成上下两层飘动的意象:游丝在空中,垂杨在地表,垂丝海棠介于其间,承接上下的飘拂之美。

"海洲僊"的仙人意象与"学舞金钿坠"的动态描写使垂丝海棠有了生动的人物感——不是静态的花而是动态的舞者。

"金钿坠"的细节极为传神,以首饰的脱落暗示舞姿的剧烈,含蓄而生动。

总体评价
此诗以垂丝海棠为题,将花比作学舞的仙女,从游丝垂杨的背景到金钿坠落的细节,构成了一幅仙女春舞的绝美画面。全诗意境飘渺而细节生动,以舞者喻花,以动态写静态,是宋人咏花诗中别具风采之作。

相关诗词