初入雁山见双峰

宋 · 许及之

译文

钟鼎山林昔罕兼

钟鼎富贵与山林隐逸自古以来少有兼得

久污清贯大伤廉

长久居占清要之位很损伤廉洁之名

移文谢客颜情厚

移文谢绝宾客是厚颜留情之举

弹劾归耕喜属餍

被弹劾归耕反而喜得满足

才下盘山为邑里

才下盘山来做地方邑令

已排胜境入诗签

已将胜境排入诗签之中

年来百虑消磨尽

近年来百般忧虑都已消磨殆尽

只有双峰不退尖

只有雁荡双峰的尖利不曾退减

赏析

题解
此诗为许及之初入雁荡山见到双峰之作。诗人感慨钟鼎与山林难以兼得,长期身居清要之职有伤廉洁之志,如今下到盘山为邑令,排遣胜境入诗,末联以"只有双峰不退尖"表达了对坚定志向的自许。

逐句解读
「钟鼎山林昔罕兼」钟鼎富贵与山林隐逸自古以来少有兼得。

「久污清贯大伤廉」长久居占清要之位很损伤廉洁之名。

「移文谢客颜情厚」移文谢绝宾客是厚颜留情。

「弹劾归耕喜属餍」被弹劾归耕反而喜得满足。

「才下盘山为邑里」才下盘山来做地方邑令。

「已排胜境入诗签」已将胜境排入诗签之中。

「年来百虑消磨尽」近年来百般忧虑都已消磨殆尽。

「只有双峰不退尖」只有雁荡双峰的尖利不曾退减,双关语既写峰之形也写志之坚。

艺术手法
一、对比开篇:"钟鼎山林昔罕兼"以富贵与隐逸的对比开篇,揭示了仕隐两难的人生困境。二、反讽自嘲:"久污清贯大伤廉"以"污""伤"等自贬之词写自省,反讽中见出真心。三、双关妙用:"双峰不退尖"既写雁荡双峰的尖利形状,又暗喻自己的志向不曾衰退,语意双关,妙趣横生。四、因果结构:从仕隐矛盾的因到归耕胜境的果,再到百虑消尽的升华,因果链清晰。

总体评价
此诗以初见雁荡双峰为契机,抒发了仕隐矛盾中的志向坚守。

"只有双峰不退尖"是全诗的点睛之笔,以双峰的不退暗喻志向的不屈,物我合一。全诗从仕途的自省到隐居的欣慰再到志向的坚守,情绪由低转高,格调沉郁而终归劲健,体现了宋诗在纪游中寓志的特色。

相关诗词