酬居甫登后山

宋 · 许及之

译文

人老东山隠,春归北斗城。

人已老去隐居东山,春天回到了北斗城。

精庐青嶂合,华盖碧云擎。

精舍被青色山峦环绕,华盖般的碧云高高撑起。

落日不愁晚,半蟾方接明。

落日不必发愁天晚,半轮月亮正好接续光明。

端能数过访,无惜夜车声。

如果你能常来拜访,不要在意夜间车马的声响。

赏析

题解
此诗为酬居甫登后山之作。诗从东山隐居写起,写到了后山的精庐华盖之美与落日半蟾的衔接,再以夜访的邀请收束。全诗以登后山为主题,在山居的幽静中融入了对友人的期待。

逐句解读
「人老东山隠,春归北斗城」写人老了隐居东山,春归北斗之城。

「精庐青嶂合,华盖碧云擎」写精庐被青嶂环合,华盖有碧云擎起。

「落日不愁晚,半蟾方接明」写落日不愁太晚,半轮月正好接续光明。

「端能数过访,无惜夜车声」写真能数次来访,不要介意夜车的声音。

艺术手法
一是"精庐青嶂合"以青嶂合写出了山居的幽深,"华盖碧云擎"以碧云擎写出了华盖的壮观。二是"落日不愁晚,半蟾方接明"以落日与半月的衔接写出了昼夜的过渡,构思巧妙。三是"无惜夜车声"以夜车的声音写出了对友人来访的殷切期待,不嫌嘈杂反觉亲切。

总体评价
此诗以登后山为主题,在山居的幽静中融入了对友人的期待。

"落日不愁晚,半蟾方接明"是全诗最巧妙的联句,以日月交替写出了时间的延续。全诗格调清雅,在幽静中见出了友情的温暖。

相关诗词