池莲

宋 · 许及之

译文

一湾清碧绕中阿,万柄香红映曲波。

一湾清澈碧绿的水环绕着中间的山丘,万柄红色荷花映照着曲折的水波。

不道龟鱼长受庇,只欣鸥鹭数相过。

不说龟鱼长久受到庇护,只欣喜鸥鹭时常飞来造访。

机心久与尘俱息,警句元无趣自多。

机巧之心早已与尘世一同平息,警策的句子本就无意而情趣自然很多。

病起情悰聊徙倚,何人解唱野塘歌。

大病初愈心中百无聊赖便随意徘徊,有谁能懂得唱一曲野塘之歌呢。

赏析

题解
此诗为池莲之作。诗人以一湾清碧、万柄香红写池莲的盛景,以龟鱼受庇、鸥鹭相过写池中生态,以机心与尘俱息、警句与趣自多写隐逸的诗意生活。

逐句解读
「一湾清碧绕中阿」——一湾清碧的水环绕着中间的沙洲,写池水之清。

「万柄香红映曲波」——万柄香红映照着曲折的波纹,写荷花之盛。

「不道龟鱼长受庇」——不说龟鱼长久受到庇护,写池中生态之安。

「只欣鸥鹭数相过」——只欣喜鸥鹭屡次前来经过,写鸥鹭之来访。

「机心久与尘俱息」——机心久已与尘世一同停息,写心无尘念。

「警句元无趣自多」——警句原本没有而趣味自然多,写诗趣之生。

「病起情悰聊徙倚」——病后情怀聊且徙倚,写病后的闲步。

「何人解唱野塘歌」——有谁能解唱野塘之歌呢,写知音之盼。

艺术手法
首联以"一湾清碧"与"万柄香红"对仗,以水之清与花之红写池莲的盛景,色彩对比鲜明。颔联"龟鱼受庇"与"鸥鹭相过"对仗,以水族之安与水鸟之来写池中生态。颈联"机心尘息"与"警句趣多"对仗,以心之无念与诗之有趣写隐逸生活的精神状态。尾联以"病起徙倚"与"野塘歌"收束,将病后的闲步与知音之盼结合。

总体评价
此诗以池莲为题材,将荷花的盛景、池中的生态与隐逸的诗趣交织。机心尘息的禅境与趣自多的诗境,写出了莲池对于心灵的净化作用。野塘歌的知音之盼,则为这份清净增添了一丝温暖的期待。

相关诗词