陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢

宋 · 许及之

译文

铛坐斋宫喜敬陪

在斋宫中围坐欣喜地恭敬陪侍

高轩二妙屹崔嵬

二位高才如崔嵬山峰般卓然挺立

旧诗古庙香炉去

旧日诗作随着古庙香炉的烟气飘散远去

新句风樯阵马来

新写诗句如同风中的桅杆和冲锋的战马奔涌而来

但有黄花堪落帽

只要有菊花便可效仿孟嘉落帽的风雅

不应白发怕登台

不该因为白发就害怕登高临台

留连月色须明发

留恋月色要等到天明才肯离去

未受秋更密点催

还未受到秋夜更鼓急促的催逼

赏析

题解
此诗为酬答之作。陈同年再次和韵致谢,王才叔判院也和诗继至,许及之遂再用原韵并致谢意。诗中描绘了斋宫陪祀的场景,赞美陈、王二人的才学,并以黄花、秋月等意象营造重阳前后的节令氛围,在应酬中展现出诗人的风雅情怀。

逐句解读
「铛坐斋宫喜敬陪」在斋宫中围坐,欣喜地恭敬陪侍。

「高轩二妙屹崔嵬」赞美陈、王二位如高耸的崔嵬山峰,才华卓绝。

「旧诗古庙香炉去」旧日诗作随古庙香炉的烟雾飘散远去。

「新句风樯阵马来」新写的诗句如风中的船桅、冲锋的战马般气势奔涌。

「但有黄花堪落帽」只要有菊花便可效孟嘉落帽之雅事。

「不应白发怕登台」不该因白发苍苍就害怕登高临台。

「留连月色须明发」留恋月色必须等到天明才离去。

「未受秋更密点催」还未受到秋夜更鼓密集的催促,尽情享受当下。

艺术手法
一、动静对照:"旧诗古庙香炉去"写旧作如烟消散之静,"新句风樯阵马来"写新作如阵马奔腾之动,一动一静相映成趣。二、典故活用:落帽用孟嘉重阳龙山落帽之典,将节令风雅与诗人心境融合。三、对比递进:"但有黄花堪落帽"是放达,"不应白发怕登台"是豪迈,由随性到振作,情绪层层推进。四、以景结情:末联以月色、秋更作结,不直抒胸臆而情韵悠长。

总体评价
此诗在酬唱应答中不落俗套,以旧诗新句的动静对比见出创作活力,以落帽登台的典故展现旷达胸襟。全诗从斋宫陪祀的庄重起笔,转入诗酒风流的畅快,再以月下留连的悠然收束,情绪转换自然流畅,体现了宋诗以理驭情、雅正冲和的特质。

相关诗词