彩鹢

宋 · 许及之

译文

意适舟轻飏,夷犹杂鴈凫。

心意舒适舟船轻快飘扬,悠闲地与雁凫混杂。

不须凌弱水,乐地即蓬壶。

不须渡过弱水,乐地即是蓬壶仙山。

赏析

题解
此诗为彩鹢题咏。诗人以意适舟轻飏、夷犹杂鴈凫写泛舟之乐,以不须凌弱水、乐地即蓬壶写乐地即是蓬壶的超然。

逐句解读
「意适舟轻飏」——心意舒适舟船轻快飘扬,写泛舟之乐。

「夷犹杂鴈凫」——悠闲地与雁凫混杂,写舟行之闲。

「不须凌弱水」——不须渡过弱水,写不须远求。

「乐地即蓬壶」——乐地即是蓬壶仙山,写当下即是仙境。

艺术手法
首联以"意适轻舟"与"夷犹雁凫"对举,以泛舟之乐与舟行之闲写水上之趣。后联以"不须弱水"与"乐地蓬壶"对举,以不须远求与当下即是仙境写超然之境。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写泛舟之乐与乐地即蓬壶的超然。不须凌弱水、乐地即蓬壶的妙悟,写出了当下即是仙境的人生智慧。

相关诗词