病足少苏次常之韵三首 其二

宋 · 许及之

译文

休从詹尹卜,数亦不难通。

不必去找詹尹占卜,运数也不难通晓。

寄禄逾三品,论才祇下中。

寄居的官禄超过三品,论才干却只是下中等。

器欹终必覆,药裹漫成丛。

器物倾斜终究必会翻倒,药包胡乱堆成了一丛。

痼疾元来有,惟知酒有功。

这痼疾原来就是有的,只知道酒还有些功效。

赏析

题解
此诗为病足少苏次常之韵三首的第二首。诗从卜筮的疑问写起,写到了寄禄之高与才学之低的矛盾,再以酒有功的达观收束。全诗以病足为主题,在自嘲中融入了对酒的依赖。

逐句解读
「休从詹尹卜,数亦不难通」写不必从詹尹处占卜,运数也不难通晓。

「寄禄逾三品,论才祇下中」写寄禄超过三品,论才能只是下中等。

「器欹终必覆,药裹漫成丛」写器皿倾斜最终必然倾覆,药裹漫然成丛。

「痼疾元来有,惟知酒有功」写痼疾原来就有,只知道酒有功效。

艺术手法
一是"寄禄逾三品,论才祇下中"以禄高才低的矛盾写出了名不副实的自嘲,坦率而幽默。二是"器欹终必覆"以器倾必覆写出了德不配位的危机感。三是"痼疾元来有,惟知酒有功"以酒有功写出了对酒的依赖,既是自嘲也是达观。

总体评价
此诗以病足为主题,在自嘲中融入了对酒的依赖。

"寄禄逾三品,论才祇下中"是全诗最坦率的联句,以禄高才低的自嘲写出了名不副实的感慨。

"惟知酒有功"以酒功收束,在自嘲中见出了达观。

相关诗词