矮桃

宋 · 许及之

译文

花叶自低昂

花叶自然高低起伏

攀折人不舍

攀折的人舍不得离去

偷实定短人

偷果实的定是矮人

朔辩愧黄马

即使巧辩如公孙龙也当自愧

赏析

题解
此诗题咏"矮桃",矮桃为桃树的一种,植株矮小。诗以矮桃的花叶姿态与偷果之人的趣事为描写对象,幽默而有深意。

逐句解读
「花叶自低昂」写矮桃花叶自然高低起伏,"低昂"写出矮桃花叶的参差之态,花与叶互相映衬。

「攀折人不舍」写攀折的人舍不得离去,"不舍"写出矮桃之美的吸引力,虽然矮小却令人流连。

「偷实定短人」写偷果实的一定是矮人,"短人"即矮人,因为矮桃树矮果低,矮人偷果最为方便,戏谑有趣。

「朔辩愧黄马」写在诡辩上愧对黄马之论,"朔辩"指东方朔的辩才,"黄马"出公孙龙"黄马骊牛"的诡辩之论,此处以诡辩喻偷果之人的自我辩解——偷矮桃者以矮桃之名辩解,实则不过是偷盗。

艺术手法
"花叶自低昂"的"自"字写出矮桃的自然之态,虽矮却自有风姿。

"偷实定短人"的戏谑将矮桃的植物特征与人体的矮小关联,诙谐有趣。

"朔辩愧黄马"以公孙龙的诡辩之术比喻偷果者的自我辩解,将日常的小偷小摸上升到了哲学论辩的高度,反差极大,幽默效果突出。

总体评价
此诗以矮桃为题,从花叶的姿态到攀折的不舍,再到偷果的戏谑与诡辩的嘲讽,层次丰富。

"偷实定短人"的幽默与"朔辩愧黄马"的讽刺使全诗不流于简单的咏物,而有了人情与智慧的趣味。

相关诗词