赠余进士

宋 · 徐积

译文

江南风物清温好,关内河山气势雄。

江南的风物清新温润美好,关内的河山气势雄壮。

更看蜀中山水秀,一时兼取作吟翁。

再看蜀中的山水秀丽,一时尽收眼底做一个吟咏山水的老翁。

赏析

题解
此诗为徐积《赠余进士》之作,写对余进士游历的羡慕。江南风物清温好、关内河山气势雄,更看蜀中山水秀、一时兼取作吟翁。

逐句解读
「江南风物清温好」写江南风物清温美好。

「关内河山气势雄」写关内河山气势雄壮。

「更看蜀中山水秀」写更看蜀中的山水秀美。

「一时兼取作吟翁」写一时兼取这些来做吟翁——游历天下。

艺术手法
全诗以羡慕写赠别。

「江南」「关内」「蜀中」以三地的风光写天下之美。

「一时兼取作吟翁」以兼取写游历之广。

总体评价
此诗以羡慕写赠余进士,三地风光的对比与兼取作吟翁的豪情交织。

相关诗词