赠慎叔良 其三

宋 · 徐积

译文

相逢便吐胸中奇,直道而交与世违。

一见面就倾吐胸中的奇才卓识,以正直之道交友却与世风相违。

砚席已逾三载共,鸾凰须约一时飞。

同砚共席已超过三年,如鸾凰当约好一同飞翔。

嗟予从事于今僻,似子知音自古稀。

叹我从事的事业如今偏僻冷落,像你这样的知音自古稀少。

好去上书言得失,买臣犹取虎符归。

好去上书论政得失,朱买臣尚且能取虎符而归。

赏析

题解
此为《赠慎叔良》第三首,写直道相交与志同道合的友情。诗人感叹知音难觅,勉励慎叔良上书言事,以朱买臣晚年得虎符归的故事期许其终有所成。

逐句解读
首句「相逢便吐胸中奇」写一见面就倾吐胸中的奇才卓识。次句「直道而交与世违」写以正直之道交友却与世风相违。第三句「砚席已逾三载共」写同砚共席已超过三年。第四句「鸾凰须约一时飞」写如鸾凰当约好一同飞翔,期许共同腾达。第五句「嗟予从事于今僻」写叹我从事的事业如今偏僻冷落。第六句「似子知音自古稀」写像你这样的知音自古稀少。第七句「好去上书言得失」写好去上书论政得失。末句「买臣犹取虎符归」写朱买臣尚且能取虎符而归,朱买臣五十岁方得官,勉励慎叔良虽晚必达。

艺术手法
全诗以「直道而交与世违」为核心句,将友情与人格统一——以直道相交,虽与世俗相违却自有其价值。

「鸾凰须约一时飞」以鸾凤比翼喻志同道合。

「知音自古稀」以感叹语气写知遇之难。末联以朱买臣之典作结,既有勉励之意又含自慰之情——大器晚成,不必气馁。

总体评价
此诗以直道之交写知音之稀,以朱买臣之典勉励友人,情感真挚而格调昂扬。

相关诗词