赠卢君常

宋 · 徐积

译文

人世情怀已索然,幸无不义入黄泉。

人世间的情怀已经索然无味,所幸没有做过不义之事而入黄泉。

不须永诀行相见,六十三翁能几年。

不必当作永别,走着总会再相见,六十三岁的老翁还能有几年呢。

赏析

题解
此诗为徐积《赠卢君常》之作,写对人生的看淡。人世情怀已索然、幸无不义入黄泉,不须永诀行相见、六十三翁能几年。

逐句解读
「人世情怀已索然」写人世情怀已经索然无味。

「幸无不义入黄泉」写幸无不义之事进入黄泉。

「不须永诀行相见」写不必永诀即将相见。

「六十三翁能几年」写六十三岁老翁还能有几年。

艺术手法
全诗以看淡写赠答。

「幸无不义入黄泉」以不义入黄泉写平生的坦荡。

「六十三翁能几年」以能几年写对生命有限的坦然。

总体评价
此诗以看淡写赠卢君常,不义不入黄泉的坦荡与能几年的坦然交织。

相关诗词