渔父乐 谁学得

宋 · 徐积

译文

饱则高歌醉即眠,只知头白不知年。

吃饱了就放声高歌,喝醉了就倒头便睡,只知头发白了不知过了多少年。

江遶屋,水随船,买得风光不着钱。

江水环绕着茅屋,流水跟随着小船,这满目风光不用花一文钱。

赏析

题解
此诗为徐积《渔父乐 谁学得》之作,写渔父无拘无束的生活。饱则高歌醉即眠,只知头白不知年,江绕屋水随船,买得风光不着钱。

逐句解读
首句「饱则高歌醉即眠」写吃饱就高歌醉了就睡。次句「只知头白不知年」写只知头发白了不知过了多少年。第三句「江遶屋,水随船」写江水绕着屋,水随着船。末句「买得风光不着钱」写买得了风光不用花钱——自然之美免费享用。

艺术手法
全诗以「不知」写渔父的超脱——不知年岁,不计时光。

「江遶屋,水随船」以「遶」与「随」写渔父与水的亲密。

「买得风光不着钱」以「买得」与「不着钱」的矛盾写自然之美的无偿。

总体评价
此诗以渔父的超脱写自然之美,「买得风光不着钱」尤具理趣。

相关诗词