又水仙 其三

宋 · 徐积

译文

我是江湖都一掬

我对江湖之水只取一捧

海水虽深不濡足

海水虽然深广却不会沾湿我的脚

待教平地产明珠

等到让平地上长出明珠

但恐世人更多欲

只恐怕世人的贪欲会更多

赏析

题解
此诗为徐积《又水仙》其三之作,写水仙对世人贪欲的忧虑。我是江湖都一掬、海水虽深不濡足,待教平地产明珠、但恐世人更多欲。

逐句解读
「我是江湖都一掬」写我是江湖不过一掬水。

「海水虽深不濡足」写海水虽深不沾湿脚。

「待教平地产明珠」写待教平地产出明珠。

「但恐世人更多欲」写只恐世人更多贪欲。

艺术手法
全诗以忧虑写水仙。

「我是江湖都一掬,海水虽深不濡足」以一掬与不濡足写水仙的寡欲。

「待教平地产明珠,但恐世人更多欲」以产明珠与更多欲写赐予反增贪欲的忧虑。

总体评价
此诗以忧虑写水仙,不濡足的寡欲与产明珠反增欲的忧虑交织。

相关诗词