野花

宋 · 徐积

译文

一点香心寂寞春,牧童归后更无人。

一点芬芳的心意在这寂寞的春天,牧童归去之后更没有来人。

谁家庭院栽杨柳,犹自飞花入四邻。

不知是谁家的庭院栽种了杨柳,那飞絮依然飘入了四邻的院落。

赏析

题解
此诗为徐积《野花》之作,写野花的寂寞。一点香心寂寞春、牧童归后更无人,谁家庭院栽杨柳、犹自飞花入四邻。

逐句解读
「一点香心寂寞春」写一点香心寂寞的春天。

「牧童归后更无人」写牧童归去后更没有人。

「谁家庭院栽杨柳」写谁家的庭院栽了杨柳。

「犹自飞花入四邻」写犹自飞花进入四邻。

艺术手法
全诗以寂寞写野花。

「牧童归后更无人」以归去无人写野花的孤寂。

「犹自飞花入四邻」以飞花入邻写野花的生命力和不请自来的美感。

总体评价
此诗以寂寞写野花,归后无人的孤寂与飞花入邻的自在交织。

相关诗词