宴仙

宋 · 徐积

译文

紫瑶楼上宴真人,脍是鲸鲵脯是麟。

在紫瑶楼上设宴款待真人,切的是鲸鲵的肉干的是麒麟的脯。

醉倒玉妃何处去,烟霞迎步鹤随身。

醉倒的玉妃不知去了哪里,烟霞在脚步间迎接白鹤跟随着身旁。

赏析

题解
此诗为徐积《宴仙》之作,写仙宴的华美。紫瑶楼上宴真人、脍是鲸鲵脯是麟,醉倒玉妃何处去、烟霞迎步鹤随身。

逐句解读
「紫瑶楼上宴真人」写紫瑶楼上宴请真人。

「脍是鲸鲵脯是麟」写脍是鲸鲵脯是麒麟。

「醉倒玉妃何处去」写醉倒的玉妃去了何处。

「烟霞迎步鹤随身」写烟霞迎步鹤随其身。

艺术手法
全诗以华美写宴仙。

「脍是鲸鲵脯是麟」以鲸鲵与麒麟写仙宴的珍奇。

「醉倒玉妃何处去,烟霞迎步鹤随身」以醉倒与烟霞迎步写仙宴后的逍遥。

总体评价
此诗以华美写宴仙,鲸鲵麒麟的珍奇与烟霞迎步的逍遥交织。

相关诗词