新凉

宋 · 徐玑

译文

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

水灌满了田野,稻叶整齐地生长,阳光穿过树林,清晨的烟雾低低地飘荡。

黄鶑也爱新凉好,飞过青山影里啼。

黄莺鸟也喜爱初秋新凉的宜人,飞过青山的阴影中欢快地啼叫。

赏析

题解

此诗为咏新凉之作。新凉指初秋微凉之感。诗中写水满田畴稻叶齐整、日光穿树晓烟低沉,黄莺也爱新凉之好、飞过青山影里啼叫。全诗仅四句二十八字,以新凉之景写初秋之美,色彩鲜明而意境生动。

逐句解读

「水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低」:水满田畴稻叶齐整,日光穿过树木晓烟低沉。写初秋晨景。

「黄鶑也爱新凉好,飞过青山影里啼」:黄莺也爱新凉之好,飞过青山影里啼叫。以黄莺爱凉作结。

艺术手法

一、白描手法:「水满田畴稻叶齐"以白描写初秋田野之景,不事雕琢而意境自出。二、以穿写光:「日光穿树晓烟低"以穿字写日光之有力,穿中有低。三、以鸟写人:「黄莺也爱新凉好"以黄莺之爱凉写人之爱凉,鸟即是人。四、以影写幽:「青山影里啼"以青山之影写啼声之幽,影即是幽。

总体评价

此诗为徐玑咏新凉之作。全诗以新凉之景写初秋之美,"水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低"以水满稻齐、日光晓烟写初秋晨景,"黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼"以黄莺之爱凉写新凉之可喜。全诗格调清新,色彩鲜明,写出了初秋新凉的美好感受。此诗为徐玑最为人传诵的绝句之一。

相关诗词