谢张先生出示铁笛

宋 · 徐积

译文

南阳张老本仙才,铁笛其形亦怪哉。

南阳张老本是仙人之才,铁笛的形状也真是奇怪。

辄莫片时吹便已,凤凰非独待箫来。

切莫只吹片刻便停下,凤凰并非只等箫声才来。

赏析

题解
此诗为徐积《谢张先生出示铁笛》之作,写对铁笛的赞叹。南阳张老本仙才、铁笛其形亦怪哉,辄莫片时吹便已、凤凰非独待箫来。

逐句解读
「南阳张老本仙才」写南阳张老本是仙才。

「铁笛其形亦怪哉」写铁笛的形状也怪哉。

「辄莫片时吹便已」写不要片时吹奏便停止。

「凤凰非独待箫来」写凤凰非独等待箫来——弄玉吹箫引凤之典反用,铁笛亦可引凤。

艺术手法
全诗以赞叹写谢赠。

「铁笛其形亦怪哉」以怪写铁笛的独特。

「凤凰非独待箫来」以弄玉吹箫之典反用写铁笛亦能引凤,赞美铁笛的奇效。

总体评价
此诗以赞叹写谢张先生出示铁笛,仙才与怪笛的结合与铁笛引凤的想象交织。

相关诗词