玺书长句

宋 · 徐积

译文

随船父老踏青莎,人各持杯奈醉何。

随船的父老乡亲踏着青青莎草,每人手持酒杯怎奈已醉得不行。

谣俗恋恩成太息,吟翁乐义合长歌。

百姓恋慕恩德不禁长声叹息,吟翁乐于道义理当高声长歌。

皆知察物严而恕,谁似当官正不阿。

都知道他察断事物严厉而宽厚,谁能像他做官那样正直不阿。

东汉武威任郡守,至今高义耸峨峨。

东汉时武威任郡守的高风亮节,至今那崇高的义举依然巍峨耸立。

赏析

题解
此诗为徐积《玺书长句》之作,写对良吏的赞颂。随船父老踏青莎、人各持杯奈醉何,谣俗恋恩成太息、吟翁乐义合长歌,皆知察物严而恕、谁似当官正不阿,东汉武威任郡守、至今高义耸峨峨。

逐句解读
「随船父老踏青莎」写随船的父老踏着青莎。

「人各持杯奈醉何」写每人各持杯怎奈醉了。

「谣俗恋恩成太息」写谣俗恋恩成为太息。

「吟翁乐义合长歌」写吟翁乐义合当长歌。

「皆知察物严而恕」写都知道察物严而恕。

「谁似当官正不阿」写谁似当官正不阿。

「东汉武威任郡守」写东汉武威任郡守——任延之典。

「至今高义耸峨峨」写至今高义耸然峨峨。

艺术手法
全诗以赞颂写良吏。

「皆知察物严而恕,谁似当官正不阿」以严而恕与正不阿写良吏的品质。

「东汉武威任郡守,至今高义耸峨峨」以任延之典写良吏的传承。

总体评价
此诗以赞颂写玺书长句,严而恕正不阿的品质与高义耸峨峨的传承交织。

相关诗词