戏呈魏评事 其一

宋 · 徐积

译文

北斋有酒夜开门

北斋有酒夜里打开门来

独酌灯前酒一樽

独自在灯前饮下一杯酒

只被诗魔无处避

只是被诗魔缠住无处躲避

待教醉魄战吟魂

只好让醉魄与吟魂交战一番

赏析

题解
此诗为徐积《戏呈魏评事》其一之作,以戏谑的笔调写诗与酒的纠葛。北斋有酒夜开门、独酌灯前酒一樽,只被诗魔无处避、待教醉魄战吟魂。

逐句解读
「北斋有酒夜开门」写北斋有酒夜里开门。

「独酌灯前酒一樽」写独酌灯前一杯酒。

「只被诗魔无处避」写只被诗魔无处可避。

「待教醉魄战吟魂」写待教醉魄与吟魂交战——酒与诗的较量。

艺术手法
全诗以戏谑写诗酒。

「诗魔」与「醉魄」「吟魂」以拟人化写诗与酒的纠缠。

「待教醉魄战吟魂」以醉魄与吟魂的交战写酒与诗的角力。

总体评价
此诗以戏谑写诗酒的纠缠,诗魔无处避与醉魄战吟魂的拟人写出了诗人与酒徒的矛盾。

相关诗词