题东轩 其二

宋 · 徐积

译文

我家东轩好凭栏,柳一林边水一湾。

我家东边的轩亭正好倚靠栏杆,一片柳林旁边有一湾碧水。

城下人烟都似野,城头云树恰如山。

城下的人烟稀少都像是荒野,城头的云雾树木恰好如同山峦。

赏析

题解
此诗为徐积《题东轩》其二之作,写东轩的野趣。我家东轩好凭栏、柳一林边水一湾,城下人烟都似野、城头云树恰如山。

逐句解读
「我家东轩好凭栏」写我家东轩好凭栏。

「柳一林边水一湾」写柳一林边水一湾。

「城下人烟都似野」写城下人烟都似野外。

「城头云树恰如山」写城头云树恰如山。

艺术手法
全诗以野趣写东轩。

「柳一林边水一湾」以柳林水湾写东轩的景致。

「城下人烟都似野,城头云树恰如山」以人烟似野与云树如山写城中的郊野之趣。

总体评价
此诗以野趣写东轩,柳林水湾的景致与城中似野的郊趣交织。

相关诗词