暇日言事二首 其一

宋 · 徐集孙

译文

雨苔侵迳客来稀,官事才闲便掩扉。

雨水滋润苔藓蔓延至小径客人稀少,公事刚得空闲便关上房门。

欹枕忽生乡国念,梦中喜得一番归。

斜倚枕上忽然涌起对故乡的思念,在梦中欣喜地得以回乡一趟。

赏析

题解
此诗为《暇日言事二首》其一,写官余闲居时的思乡之情。诗人以微官身分客居他乡,暇日独处,雨苔侵径,门可罗雀,唯有梦中得以还乡,将仕宦的清寂与乡愁的深切融为一体。诗虽短小,却把官场闲冷与思乡心绪写得十分真切。

逐句解读
「雨苔侵迳客来稀」——雨水滋润苔藓蔓延至小径,客人稀少来访。雨苔侵迳,暗示居处偏僻冷落,久无人迹;客来稀,点明交游冷淡,处境孤寂。

「官事才闲便掩扉」——官事刚一得闲便关上房门。才闲便掩扉,既见其对俗务的厌倦,又见其性情的孤高——不愿与世周旋,宁独处自守。

「欹枕忽生乡国念」——欹枕,斜倚枕头。斜倚枕上忽然涌起对故国的思念。闲居无事时,思乡之念不召自来,一个「忽」字写出乡愁之不可遏制。

「梦中喜得一番归」——在梦中欣喜地得以回乡一趟。现实中归乡无望,只得在梦中寻求慰藉。「喜」字含泪——梦中之喜愈深,醒后之悲愈切。

艺术手法
一、以景衬情:雨苔侵径的荒寂之景,烘托出诗人内心的孤独与落寞,景与情交融无间。二、一喜一悲:末句「喜得一番归」看似欣慰,实则以梦中之喜反衬现实之悲,乐景写哀,更增感伤。三、细节传神:「才闲便掩扉」这一动作细节,生动刻画出诗人不喜应酬、自甘寂寞的性情,也为后文的欹枕思乡做铺垫。

总体评价
此诗篇幅虽短,却将官场闲冷与乡愁深切写得十分动人。前两句写景叙事,营造出清寂孤僻的氛围;后两句转入内心,以梦中归乡的短暂欣慰寄托现实中无法实现的渴望。全诗语言朴素自然,不事雕琢,恰如诗人掩扉独处的清冷生活本身,在平淡中见出深沉的情感力量。

相关诗词