蜗牛

宋 · 徐集孙

译文

分岐头角出于天,盘泊委蛇巧并缘。

头上分叉的触角朝天伸出,盘旋蜿蜒巧妙地攀缘而上。

到了升高翻坠失,徒然阴地肆垂涎。

等到攀到高处反而翻坠跌落,徒然在阴暗处大肆垂涎。

赏析

题解
此诗以蜗牛为咏物对象,借物讽世。蜗牛以触角分岐、盘泊委蛇的方式攀缘而上,一旦升高便翻坠失足,徒然在阴湿处垂涎仰望。全诗以蜗牛喻攀附权贵之人,讽刺意味深长。

逐句解读
「分岐头角出于天,盘泊委蛇巧并缘」——头上分叉的触角朝天伸出,盘旋蜿蜒巧妙地攀缘而上。

"头角"写蜗牛触角之形,"出于天"写其向上攀附的姿态;

"盘泊委蛇"写蜗牛爬行的方式,"巧并缘"写其善于借力攀缘——"巧"字暗含讽刺。

「到了升高翻坠失,徒然阴地肆垂涎」——等到攀到高处反而翻坠跌落,徒然在阴暗处大肆垂涎。

"翻坠失"写攀高必跌的必然结局,"阴地"写蜗牛所居之潮湿阴暗,"肆垂涎"写其仰望高处仍不死心的贪婪。末句以"徒然"二字点明讽刺——攀附终究徒劳,垂涎不过空想。

艺术手法
全诗以咏物寓讽刺,手法纯熟。前两句写蜗牛的"能"——头角朝天、巧于攀缘,似在赞扬其才能;后两句写蜗牛的"败"——升高翻坠、徒然垂涎,揭示攀附的结局。"巧"与"翻"、"并缘"与"坠失"的对比形成强烈的讽刺效果。

"阴地"与"垂涎"的搭配将蜗牛的生物特性与人的丑态合一,物性与人性交融无间。

总体评价
此诗以蜗牛喻人,讽刺攀附权贵者终将失足坠落的命运。前扬后抑的结构使讽刺更为有力——越是"巧并缘","翻坠失"便越发可悲。

"徒然阴地肆垂涎"将讽刺推向高潮,垂涎二字既写蜗牛之涎,又写贪者之馋,一语双关。全诗虽短而讽刺辛辣,是宋人咏物讽刺诗中的精悍之作。

相关诗词