题赠命士

宋 · 徐集孙

译文

富贵功名世竞痴,清吟往往不趋时。

世人对富贵功名竞相痴迷,清雅吟诗之人往往不合时宜。

请君多算公卿命,莫要逢人举似诗。

请你多算算公卿们的命运,不要逢人便展示诗歌才华。

赏析

题解
此诗为题赠命士(算命先生)而作,实为讽刺世风之作。诗人指出世人都痴迷于富贵功名,而清吟诗人往往不合时宜,劝命士多算公卿之命,莫要逢人便举似诗才——因为世道重利轻文,举诗不过徒增尴尬。

逐句解读
「富贵功名世竞痴,清吟往往不趋时」——世人对富贵功名竞相痴迷,清雅吟诗之人往往不合时宜。

"竞痴"写世人对功名利禄的疯狂追逐,"不趋时"写诗人的清高与时代脱节,两句以"痴"与"不趋时"的对立揭示世风之弊。

「请君多算公卿命,莫要逢人举似诗」——请你多算算公卿们的命运吧,不要逢人便展示诗歌才华。

"公卿命"即权贵的命相,人们关心的是升官发财而非诗文;

"莫要逢人举似诗"看似劝告命士,实则感叹世人重利轻文——诗才无处可施,不如去算权贵之命有市场。末句是无奈的反讽。

艺术手法
全诗以反讽为基本手法。

"请君多算公卿命"看似劝人算命,实则讽刺世人只关心功名富贵;

"莫要逢人举似诗"看似劝人莫展诗才,实则感叹诗才之无用。两句劝告,句句反讽——不是诗人不愿举似诗,而是举似了也无人赏。以"请君""莫要"的劝告语气包裹深沉的愤慨,含蓄而有力。

总体评价
此诗以题赠命士为题,实则讽刺世俗重利轻文的风气。

"富贵功名世竞痴"直指世病,"清吟往往不趋时"写诗人处境,末二句以反讽收束——在一个只重功名的世界里,诗才不过是多余的装饰。全诗短小而锋利,以戏谑之笔写深沉之愤,是宋诗讽刺小品中的佳作。

相关诗词