看梅

宋 · 徐集孙

译文

岁寒气味少人知,一度相逢一度奇。

梅花的岁寒品性很少有人真正懂得,每相逢一次便觉一次奇妙珍贵。

不受阳和私点化,惯经风雪冷禁持。

不接受春阳和暖之气的私自点化改变本性,习惯了在风雪严寒中经受冷峻折磨。

影横坡老数枝画,香沁逋仙两句诗。

疏影横斜如同苏轼笔下的数枝梅画,暗香浮动恰如林逋的两句梅诗。

相对依依吟未得,斜阳归路不妨迟。

面对梅花依依不舍吟咏未得成句,斜阳中踏上归路不妨走慢一些。

赏析

题解
此诗写赏梅之感,以梅之岁寒本性寄寓高洁孤傲的人格理想。诗中连用林逋、苏轼之典,既是对前贤咏梅传统的致敬,也表明了诗人对梅花精神的理解与认同。末以相对依依、不忍离去作结,写出与梅之间的精神共鸣。

逐句解读
「岁寒气味少人知,一度相逢一度奇」——岁寒气味,指梅花凌寒独放的品性。梅花的岁寒品性很少有人真正懂得,每相逢一次便觉一次奇妙珍贵。

「少人知」感叹世人多赏花而不解花,「一度奇」则写每次相遇都如初见般惊喜——因为真正懂得,所以永不厌倦。

「不受阳和私点化,惯经风雪冷禁持」——阳和,春日和暖之气;私,私自;点化,改变;禁持,折磨。梅花不接受春阳和暖之气的私自点化改变本性,习惯了在风雪严寒中经受冷峻的折磨。此联写梅之本性:不畏寒而拒暖,凌霜傲雪而不改其志,正是高洁人格的写照。

「影横坡老数枝画,香沁逋仙两句诗」——坡老,苏轼;逋仙,林逋。疏影横斜如同苏轼笔下的数枝梅画,暗香浮动沁人心脾恰如林逋的两句梅诗。此联用典精当,将梅花的视觉之美与嗅觉之美分别归于两位前贤,形成工整的对仗,又以先贤之诗画为梅花增色。

「相对依依吟未得,斜阳归路不妨迟」——面对梅花依依不舍,想要吟咏却未能成句;斜阳中踏上归路,不妨走慢一些。末联写赏梅之情深:吟未得是因为感受太深而词不达意,归路迟迟是因为不忍离去。

「不妨迟」三字风雅之至。

艺术手法
一、用典精当:苏轼画梅、林逋咏梅皆为梅之经典意象,此联将二典并举,以「影横」对「香沁」,视觉与嗅觉对举,浑然天成。二、拟人写梅:不受点化、惯经禁持,将梅写得有意志、有操守,如同一位不屈的志士。三、对比衬托:阳和之暖与风雪之寒对比,不受点化与惯经禁持对照,在矛盾中凸显梅花坚贞不屈的本性。四、以情收束:末联从咏梅转入自我情感的抒发,依依不舍、吟咏未得、归路迟迟,将物我合一的精神共鸣表达得淋漓尽致。

总体评价
此诗咏梅而不落俗套,将梅花的自然品性与人格精神融为一体。中间二联尤为精彩:一联写梅之操守,以不受点化、惯经禁持彰显其坚贞;一联用典,以坡老逋仙之诗画为梅增辉。末联从物我对话转入依依不舍的情感抒发,写出了与梅花之间的深层精神共鸣。全诗格调清雅,用典自然,在宋人咏梅诗中堪称佳作。

相关诗词