水仙 其三

宋 · 徐积

译文

昨夜曾游洛女家,自知此处胜烟霞。

昨夜曾去洛水女神的家中游览,自知这个地方胜过烟霞仙境。

回鸾更按湘妃曲,醉踏烟波弄月华。

回身弹奏起湘妃的曲调,醉意中踏着烟波把玩月光。

赏析

题解
此诗为徐积《水仙》其三之作,写水仙的浪漫。昨夜曾游洛女家、自知此处胜烟霞,回鸾更按湘妃曲、醉踏烟波弄月华。

逐句解读
「昨夜曾游洛女家」写昨夜曾游洛女之家——洛神。

「自知此处胜烟霞」写自知此处胜过烟霞。

「回鸾更按湘妃曲」写回鸾更按湘妃之曲。

「醉踏烟波弄月华」写醉踏烟波弄月华。

艺术手法
全诗以浪漫写水仙。

「昨夜曾游洛女家,自知此处胜烟霞」以洛女家与胜烟霞写水仙的浪漫际遇。

「回鸾更按湘妃曲,醉踏烟波弄月华」以湘妃曲与弄月华写水仙的风流。

总体评价
此诗以浪漫写水仙,洛女湘妃的际遇与醉踏烟波的风流交织。

相关诗词