寿权漕大卿 其二

宋 · 徐玑

译文

接物温温笑满眉,步趋登降亦委蛇。

待人接物温和亲切,眉宇间满是笑意,走路进退举止从容大方。

非关饰貌邀人誉,祇是存心不自欺。

并非是为了粉饰外表来博取他人赞誉,只是内心存诚不做自欺之事。

王导果能恢德业,谢公端可镇浇漓。

如同王导果然能够恢弘德业,谢安确实可以镇住浮薄之风。

圣明天子崇恭俭,合向中朝正羽仪。

圣明的天子崇尚恭敬俭约,正应当在中朝担当表率端正朝仪。

赏析

题解

此诗为寿权漕大卿诗其二。诗中写待人接物温温和和笑满眉间、步趋登降也从容不迫,并非为了装饰外貌邀人赞誉、只是存心不自欺,王导果然能恢弘德业、谢公确实可以镇住浇薄之风,圣明天子崇尚恭俭、应当入朝正位羽仪。全诗以寿诗写修德之要,格调端庄。

逐句解读

「接物温温笑满眉,步趋登降亦委蛇」:待人接物温温和和笑满眉间,步趋登降也从容不迫。写寿主之风度。

「非关饰貌邀人誉,祇是存心不自欺」:并非为了装饰外貌邀人赞誉,只是存心不自欺。写寿主之诚。

「王导果能恢德业,谢公端可镇浇漓」:王导果然能恢弘德业,谢公确实可以镇住浇薄之风。以王谢之贤写期许。

「圣明天子崇恭俭,合向中朝正羽仪」:圣明天子崇尚恭俭,应当入朝正位羽仪。以入朝之期作结。

艺术手法

一、对偶精工:「王导果能恢德业,谢公端可镇浇漓」以王导与谢公、恢德业与镇浇漓对举,以古人写期许。二、用典贴切:王导东晋名相、谢安东晋名臣,以二人之贤写对寿主之期许。三、以温写诚:「温温笑满眉"以温和写诚,温即是诚。四、以自省写德:「存心不自欺"以不自欺写德之根本,自省即是德。

总体评价

此诗为徐玑寿诗之作。全诗以寿诗写修德之要,"非关饰貌邀人誉,祇是存心不自欺"以不自欺写德之根本,最为深刻。

"王导果能恢德业,谢公端可镇浇漓"以王谢之贤写期许。全诗格调端庄,写出了对寿主的德行期许。

相关诗词