秋行二首 其一

宋 · 徐玑

译文

戛戛秋蝉响似筝,听蝉闲傍柳边行。

戛戛鸣叫的秋蝉,声音像弹筝一样,听着蝉鸣,悠闲地沿着柳边行走。

小溪清水平如镜,一叶飞来细浪生。

小溪的清水平静如镜,一片落叶飞来,激起细细的波纹。

赏析

题解

此诗为秋行诗其一。诗中写戛戛秋蝉声响似筝、听蝉闲傍柳边行,小溪清水平如镜、一叶飞来细浪生。全诗仅四句二十八字,以秋行之所闻所见写秋日之清,视听交织而意境精妙。

逐句解读

「戛戛秋蝉响似筝,听蝉闲傍柳边行」:戛戛秋蝉声响似筝,听蝉闲傍柳边行。写秋行之闻与行。

「小溪清水平如镜,一叶飞来细浪生」:小溪清水平如镜,一叶飞来细浪生。写秋行之景。

艺术手法

一、比喻贴切:「秋蝉响似筝"以筝喻蝉声之清脆,比喻贴切而优美。二、以静写动:「小溪清水平如镜"以镜喻水平之静,为一叶飞来之动作铺垫。三、以微写妙:「一叶飞来细浪生"以一叶之微写细浪之生,以微见妙,静中之动最为精妙。四、以声写闲:「听蝉闲傍柳边行"以听蝉之闲写秋行之趣,声即是闲。

总体评价
<arg_value>此诗为徐玑秋行之作。全诗以秋行之所闻所见写秋日之清,"小溪清水平如镜,一叶飞来细浪生"以一叶细浪写静中之动,为全诗最妙之一联。此联以镜喻水之静,以一叶细浪写动,动静相生,极为精妙。全诗格调清新,写出了秋行的闲适之趣。

相关诗词