潘德久挽词

宋 · 徐玑

译文

祇为吟成癖,官闲乐有余。

只因吟诗成了癖好,官职清闲而乐趣有余。

病惟亲笔墨,贫亦买琴书。

生病时只亲近笔墨,贫穷中仍然购买琴书。

别奠临西野,春风入故庐。

在西边的田野临别祭奠,春风吹入旧日的居所。

悠悠想精魄,如赋钓台初。

悠悠思念你的魂魄,如同当年初写钓台赋一般。

赏析

题解

此诗为潘德久挽词。潘德久为诗人故友,以吟诗成癖、官闲乐余、亲笔墨、买琴书为人生志趣。诗中写其生前之癖与乐,再写临奠西野、春风入庐的身后之悲,末以"悠悠想精魄,如赋钓台初"以严子陵钓台之典写其高洁品格。全诗以挽词写人格,以死后之思写生前之趣。

逐句解读

「祇为吟成癖,官闲乐有余」:只因为吟诗成了癖好,官务清闲快乐有余。写潘德久生前之癖与乐。

「病惟亲笔墨,贫亦买琴书」:生病时只亲近笔墨,贫寒中也买琴和书。写其安贫乐道。

「别奠临西野,春风入故庐」:临别祭奠面对西野,春风吹入旧日的居庐。写奠祭之悲。

「悠悠想精魄,如赋钓台初」:悠悠地想象他的精魄,如同初赋钓台之时。以严子陵钓台之典写其高洁。

艺术手法

一、以癖写人:「吟成癖"以吟诗之癖写人物之趣,癖即人格的外化,以癖写人最为传神。二、对比映衬:「病惟亲笔墨,贫亦买琴书"以病与贫的困境与笔墨琴书的高雅对比,困境中不废风雅。三、以景写悲:「春风入故庐"以春风入旧居之景写人去庐空之悲,景暖而情冷。四、用典含蓄:末句以"钓台"暗喻严子陵之高洁,不直说而品格自见。

总体评价

此诗为徐玑挽友人之作。全诗以"吟成癖"三字概括潘德久的一生志趣,以"病惟亲笔墨,贫亦买琴书"写其安贫乐道的品格,以"春风入故庐"写人去庐空的悲凉,以"如赋钓台初"写其高洁如严子陵。全诗情真意挚,格调清雅,是"永嘉四灵"挽词诗的典型之作。

相关诗词