卖药仙

宋 · 徐积

译文

蹄涔蚁垤何须较

何必计较蹄印积水和蚁穴小堆这样的微末之事

芳草浮云事可知

芳草枯荣与浮云聚散,这些事本来就可预知

曾向人闲闲卖药

曾经在人世间悠闲地卖药

尘埃满眼看儿嬉

满眼尘世喧嚣中,只看着孩子们嬉戏玩耍

赏析

题解
此诗为徐积《卖药仙》之作,写卖药仙的超然。蹄涔蚁垤何须较、芳草浮云事可知,曾向人闲闲卖药、尘埃满眼看儿嬉。

逐句解读
「蹄涔蚁垤何须较」写蹄涔蚁垤何须计较——微不足道。

「芳草浮云事可知」写芳草浮云之事可知。

「曾向人闲闲卖药」写曾向人间闲卖药。

「尘埃满眼看儿嬉」写尘埃满眼看小儿嬉戏。

艺术手法
全诗以超然写卖药仙。

「蹄涔蚁垤何须较」以蹄涔蚁垤写微不足道之事不必计较。

「曾向人闲闲卖药,尘埃满眼看儿嬉」以闲卖药与看儿嬉写卖药仙的超然。

总体评价
此诗以超然写卖药仙,蹄涔蚁垤的不计较与闲卖药看儿嬉的超然交织。

相关诗词