麻姑 其二

宋 · 徐积

译文

不道风尘良苦辛

不说人间风尘实在辛苦

却停仙仗醉红尘

却停下仙家仪仗沉醉于红尘之中

青鸾一去无消息

青鸾一去便再无消息

只被麻姑误杀人

只因被麻姑耽误害苦了人

赏析

题解
此诗为徐积《麻姑》其二之作,继续写麻姑的耽误。不道风尘良苦辛、却停仙仗醉红尘,青鸾一去无消息、只被麻姑误杀人。

逐句解读
「不道风尘良苦辛」写不说道风尘十分苦辛。

「却停仙仗醉红尘」写却停仙仗醉于红尘。

「青鸾一去无消息」写青鸾一去没有消息。

「只被麻姑误杀人」写只被麻姑耽误死人——仙凡之间的误。

艺术手法
全诗以耽误写麻姑。

「不道风尘良苦辛,却停仙仗醉红尘」以风尘苦辛与醉红尘写仙凡之间的矛盾。

「青鸾一去无消息,只被麻姑误杀人」以青鸾无消息与误杀人写等待的绝望。

总体评价
此诗以耽误写麻姑,醉红尘的矛盾与误杀人的绝望交织。

相关诗词