绿杨 其一

宋 · 徐积

译文

绿杨何处不相逢

绿杨在何处不能相逢

到处伴他花草红

到处陪伴着红花绿草

只为人闲苦离别

只因世人苦于离别

更无情绪管春风

便再没有心情去管那春风了

赏析

题解
此诗为徐积《绿杨》其一之作,写绿杨的普遍与离愁。绿杨何处不相逢、到处伴他花草红,只为人闲苦离别、更无情绪管春风。

逐句解读
「绿杨何处不相逢」写绿杨何处不相逢。

「到处伴他花草红」写到处伴着花草的红。

「只为人闲苦离别」写只为人间苦于离别。

「更无情绪管春风」写更没有情绪管春风——因愁而无心赏春。

艺术手法
全诗以离愁写绿杨。

「绿杨何处不相逢」以无处不在写绿杨的普遍。

「只为人闲苦离别,更无情绪管春风」以苦离别与无情绪写绿杨与离愁的关联。

总体评价
此诗以离愁写绿杨,何处不相逢的普遍与苦离别无情绪的愁绪交织。

相关诗词