浄名寺

宋 · 徐玑

译文

万法先除病,谁能识病多。

万种佛法首先在于除病,谁能识别病有多少。

因来浄名寺,认得老维摩。

因此来到浄名寺,认识了老维摩诘。

海水峰前听,秋山雨后过。

在海水的山峰前聆听,秋雨过后经过秋山。

提刑旧题句,韵调复如何。

提刑官旧日题写的诗句,韵调如今又是如何。

赏析

题解

此诗为游浄名寺之作。浄名寺以维摩诘(浄名)得名。诗中写万法先须除病、谁能识得病多,因来到浄名寺、认得老维摩,海水峰前聆听、秋山雨后经过,提刑旧日题句、韵调又当如何。全诗以禅理与游寺交织,以维摩诘之典写禅悟之思。

逐句解读

「万法先除病,谁能识病多」:万般佛法先须除病,谁能识得病有多少。以佛理起笔。

「因来浄名寺,认得老维摩」:因为来到浄名寺,认得了老维摩诘。以寺名点题。

「海水峰前听,秋山雨后过」:在海水峰前聆听,秋山雨后经过。写游寺之景。

「提刑旧题句,韵调复如何」:提刑旧日题写的诗句,韵调又是如何呢。以品评旧诗作结。

艺术手法

一、以佛理入诗:「万法先除病"以佛家之理入诗,将游寺升华为禅悟。二、用典贴切:「老维摩"用维摩诘之典,维摩诘号浄名,与寺名契合。三、对偶精工:「海水峰前听,秋山雨后过」以海水与秋山、峰前听与雨后过对举,写游寺之景。四、以问写评:"韵调复如何"以反问写对旧诗之品评,问中有期。

总体评价

此诗为徐玑游寺之作。全诗以佛理与游寺交织,"万法先除病,谁能识病多"以佛理起笔寓意深远,"海水峰前听,秋山雨后过"以秋景写游寺之趣。全诗格调清寂,禅意悠远。

相关诗词