寄张景修

宋 · 徐积

译文

东南未回客,行乐又经年。

在东南尚未归来的游子,寻欢作乐又过了一年。

吴市花朝酒,松江月夜船。

在吴市的花朝节饮酒,乘松江月夜的小船。

穷阎无屋住,广殿有诗传。

穷巷之中没有房屋可住,但宏大的殿堂里却有诗篇流传。

若论平生事,无如任自然。

若论平生之事,没有什么比顺应自然更好的了。

赏析

题解
此诗为徐积《寄张景修》之作,写对东南游子的思念与人生感悟。东南未回之客行乐又经年,吴市花朝酒、松江月夜船,穷阎无屋住、广殿有诗传,若论平生事、无如任自然。

逐句解读
首句「东南未回客」写东南未归的客人。次句「行乐又经年」写行乐又经过了一年。第三句「吴市花朝酒」写在吴市花朝节饮酒。第四句「松江月夜船」写在松江月夜乘船。第五句「穷阎无屋住」写穷巷没有屋子住。第六句「广殿有诗传」写在广殿有诗传诵。第七句「若论平生事」写若论平生之事。末句「无如任自然」写不如任其自然。

艺术手法
全诗以对比写人生观。

「吴市花朝酒」与「松江月夜船」以花与月写行乐之美。

「穷阎无屋住」与「广殿有诗传」以物质之穷与精神之富的对比写人生的价值。

「任自然」以道家思想归结——不如任其自然。

总体评价
此诗以游子的经历写任自然的人生观,物质之穷与精神之富的对比鲜明,末以任自然收束。

相关诗词