华阳山和查教授 其一

宋 · 徐积

译文

冲断浮云截断霞

冲破浮云截断彩霞

满天矛戟竞槎牙

满天的矛戟般山峰竞相交错耸立

日来洞口回龙驭

太阳来到洞口回旋如龙驾降临

月倚风前开桂花

明月倚在风前桂花盛开

暮雨势连巫峡远

暮雨的气势连接着遥远的巫峡

春泉流过楚江赊

春泉流过绵延无尽的楚江

物灵地怪非凡境

物产灵异地形奇特,绝非寻常之境

凤子鸾雏各一家

凤凰与鸾鸟的幼雏各自成家

赏析

题解
此诗为徐积《华阳山和查教授》其一之作,写华阳山的雄奇。冲断浮云截断霞、满天矛戟竞槎牙,日来洞口回龙驭、月倚风前开桂花,暮雨势连巫峡远、春泉流过楚江赊,物灵地怪非凡境、凤子鸾雏各一家。

逐句解读
「冲断浮云截断霞」写冲断浮云截断霞光。

「满天矛戟竞槎牙」写满天矛戟争相耸立——山峰如戟。

「日来洞口回龙驭」写日来洞口回龙车驾。

「月倚风前开桂花」写月倚风前开放桂花。

「暮雨势连巫峡远」写暮雨势连巫峡之远。

「春泉流过楚江赊」写春泉流过楚江之远。

「物灵地怪非凡境」写物灵地怪不是凡间之境。

「凤子鸾雏各一家」写凤子鸾雏各成一家。

艺术手法
全诗以雄奇写华阳山。

「冲断浮云截断霞,满天矛戟竞槎牙」以浮云霞光与矛戟写山的高耸与险峻。

「物灵地怪非凡境,凤子鸾雏各一家」以非凡境与凤鸾写山的仙气。

总体评价
此诗以雄奇写华阳山,矛戟般的险峻与凤鸾般的仙气交织。

相关诗词