华阳山和查教授 其三

宋 · 徐积

译文

险物背阴弥炅矗,奇峰当午更呀牙。

险物背阴处更加高耸,奇峰在正午更显得险峻。

须知南地饶春色,安得北风吹雪花。

须知道南地多春色,怎能北风吹来雪花。

紫府真人来最近,红尘俗客到弥赊。

紫府真人来最近,红尘俗客到更远。

因何占得多阳地,莫是南方火帝家。

因什么占得这么多阳地,莫非是南方火帝的家。

赏析

题解
此诗为徐积《华阳山和查教授》其三之作,写华阳山的南地特色。险物背阴弥炅矗、奇峰当午更呀牙,须知南地饶春色、安得北风吹雪花,紫府真人来最近、红尘俗客到弥赊,因何占得多阳地、莫是南方火帝家。

逐句解读
「险物背阴弥炅矗」写险物背阴处更加高耸。

「奇峰当午更呀牙」写奇峰在正午更显得险峻。

「须知南地饶春色」写须知道南地多春色。

「安得北风吹雪花」写怎能北风吹来雪花。

「紫府真人来最近」写紫府真人来最近。

「红尘俗客到弥赊」写红尘俗客到更远。

「因何占得多阳地」写因什么占得这么多阳地。

「莫是南方火帝家」写莫非是南方火帝的家。

艺术手法
全诗以南地写华阳山。

「须知南地饶春色,安得北风吹雪花」以南地春色与北风雪花写华阳山的南地特色。

「莫是南方火帝家」以火帝之喻写华阳山多阳。

总体评价
此诗以南地特色写华阳山,南地春色的温暖与火帝家的阳热交织。

相关诗词