和张文潜晚春 其五

宋 · 徐积

译文

人生少娱乐,闲日亦有数。

人生少有欢乐,清闲的日子也是屈指可数。

药草正肥时,好望云山去。

药草正长得肥美的时候,正好向着云山深处前去。

赏析

题解
此为《和张文潜晚春》第五首,写人生少乐、闲日有限,当趁药草肥时好望云山而去,表达了对山水之乐的向往。

逐句解读
首句「人生少娱乐」写人生少有娱乐。次句「闲日亦有数」写闲暇的日子也是有数的,感叹时光有限。第三句「药草正肥时」写药草正长得肥嫩的时候,写出春末山中草药丰茂。末句「好望云山去」写正好望着云山出发,即趁此时去采药游山。

艺术手法
全诗由叹到行:先叹人生少乐、闲日有限,后以「好望云山去」作结,由消极的感叹转为积极的行动。

「药草正肥时」以具体物象(药草肥嫩)写出行山的理由,既是实景也是生活的寄托。

「好望」二字语气轻快,与前面的叹息形成情绪转折。

总体评价
此诗从叹息人生少乐到决心望云山而去,情感由抑转扬,在有限的人生中寻找山水的乐趣,态度积极而旷达。

相关诗词